COLA DE CABALLO
Equisetum bogotense Kunth
Cola de caballo, cola de caballo chiquita, cola de mula, canutillo, tembladera, tembladera chiquita, hierba del conejo.
EQUINACEA
Echinacea purpurea L.
Usos Tradicionales
La planta se ha utilizado para curar heridas, abscesos, quemaduras, eczema y ulceras, para tratar el resfriado comun y como carminativo, antiinflamatorio, antibacteriano, antifungico, antiviral e inmunoestimulante (Winston D. y col., 2004; Del Rio P., 2005).
Actividad Farmacológica
Extractos y compuestos aislados de la planta mostraron actividad inmunomoduladora in vitro e in vivo (See D. y col., 1997; Jurkstiene V. y col., 2004; Classen B. y col., 2006; Hwang S. y col., 2004; Brousseau M. y col., 2005; Delorme D. y col., 2005; Maass N. y col., 2005; Chow G. y col., 2006). Estudios realizados en pacientes, con extractos de la planta y compuestos aislados de la misma, mostraron resultados contradictorios en el tratamiento del resfriado comun y afecciones respiratorias (Grimm W. y col., 1999; Barrett B. y col., 2002; Taylor J. y col., 2003; Goel V. y col., 2004; Caruso T. y col., 2005; Carr R. y col., 2006). Extractos etanolico y metanolico de la planta presentaron actividad antioxidante (Sloley B. y col., 2001; Miliauskas G. y col., 2004). Estudios in vitro y con pacientes no mostraron resultados concluyentes en relacion con actividad antiviral del extracto de la planta (Vonau B. y col., 2001; Hudson J. y col., 2005). Estudios realizados en ratas permitieron evidenciar actividad positiva en caso de prostatitis (Skaudickas D. y col., 2003).
Uso medicinal, beneficios, componentes y precauciones de la planta
Introducción Breve
La Equinacea ( Echinacea purpurea L.) es una planta medicinal ampliamente conocida y utilizada tradicionalmente. Su nombre común en español es Equinacea, y también se le conoce como purple cone flower.
¿Para Qué Sirve? (Beneficios Principales)
Tradicionalmente, la Equinacea se ha empleado para curar heridas, quemaduras, eczemas y úlceras. Principalmente, se utiliza como coadyuvante en el tratamiento del resfriado común. La planta presenta actividad inmunomoduladora, antiinflamatoria, antioxidante, antibacteriana, antifúngica y antiviral. También se ha estudiado su posible efecto positivo en casos de prostatitis.
¿Cómo Funciona? (Principales Componentes y su Acción)
La Equinacea contiene diversos componentes activos, entre ellos alquilamidas, fenilpropanoides (derivados del ácido cafeico), polisacáridos, flavonoides y aceite esencial. Estos compuestos podrían contribuir a sus efectos beneficiosos, especialmente su capacidad para modular el sistema inmune, combatir el estrés oxidativo y actuar contra microorganismos.
¿Cómo Usarlo de Forma Segura? (Posología y Preparaciones)
Para uso interno, se recomienda tomar de 500-1000mg de raíz seca tres veces al día. También se puede utilizar extracto de la planta a una dosis de 6-9mL diariamente, o tintura (1:5) a una dosis de 0.75-1.5mL de 2 a 5 veces al día. La Equinacea está disponible en cápsulas con polvo o extracto estandarizado, y en forma de tintura de la raíz.
¡Importante! Precauciones y Advertencias
La Equinacea no debe utilizarse en personas con enfermedades autoinmunes, alergias, asma bronquial, esclerosis múltiple, tuberculosis o VIH. Tampoco se recomienda su uso durante el embarazo y la lactancia, ni en personas con historial de alergia a la planta o similares. No se debe usar por más de una semana. La Equinacea puede interferir con medicamentos inmunosupresores, corticosteroides, anticuerpos monoclonales, fexofenadina, itaconazol, ketoconazol, etoposido, paclitaxel, vinblastina, vincristina, lovastatina, midazolam y anticonceptivos orales. Aunque estudios en animales no mostraron toxicidad con dosis orales, es fundamental consultar a un profesional de la salud antes de usar Equinacea, especialmente si se tienen condiciones preexistentes o se están tomando otros medicamentos.
Conclusión
La Equinacea es una planta con una larga historia de uso tradicional y potencial para apoyar el sistema inmune y aliviar síntomas del resfriado común. Sin embargo, debido a sus posibles interacciones y contraindicaciones, es crucial utilizarla con precaución y siempre bajo la supervisión de un profesional de la salud.
Palabras clave relacionadas
Aviso importante
La información contenida en esta ficha proviene del Vademécum colombiano de plantas medicinales, publicado por la Imprenta Nacional de Colombia. Esta obra, de carácter informativo, tiene como fuente principal un compendio técnico de 241 páginas ilustradas (ISBN: 978958701997-1) sobre plantas medicinales y botánica médica. No sustituye la orientación médica profesional.
- Barrett B.P., Brown R.L., Locken K., Maberry R., Bobula J.A., D'Alessio D. (2002). Treatment of the common cold with unrefined Echinacea. Ann. Intern. Med., 137(1), 939-946.
- Brousseau M., Miller S.C. (2005). Enhancement of natural killer cells and increased survival of aging mice fed daily Echinacea root extract from youth. Biogerontology, 6(2), 157-163.
- Carr R.R., Nahata M.C. (2006). Complementary and alternative medicine for upper respiratory tract infection in children. Am. J. Health Syst. Pharm., 63(1), 33-39.
- Caruso T.J., Gwaltney J.M. (2005). Treatment of the common cold with Echinacea: a structured review. Clin. Infect. Dis., 40(6), 807-810.
- Chow, G., Johns, T., & Miller, S. C. (2006). Dietary Echinacea purpurea during murine pregnancy: effect on maternal hemopoiesis and fetal growth. Biol. Neonate, 89(2), 133-138.
- Classen B., Thude S., Blaschek W., Wack M., Bodinet, C. (2006). Immunomodulatory effects of arabinogalactan-proteins from Baptisia and Echinacea. Phytomedicine, 13(7), 688-694.
- Del Rio Perez, P. (2005). Vademecum de Fitoterapia. Quintana de Rueda (Leon - Espana). Retrieved from Http://users.servicios.retacal.es/pdelrio/VF.pdf (Accessed 09-2007).
- Delorme D., Miller S.C. (2005). Dietary consumption of Echinacea by mice afflicted with autoimmune (type I) diabetes: effect of consuming the herb on hemopoietic and immune cell dynamics. Autoimmunity, 38(5), 453-461.
- Drug Digest: Echinacea purpurea. (2007, November). Retrieved from Http://www.drugdigest.org/DD/PrintablePages/herbMonograph/0,11475,4028,00.html
- Goel V., Lovlin R., Barton R., Lyon M.R., Bauer R., Lee T.D., Basu T.K. (2004). Efficacy of a standardized Echinacea preparation (Echinilin) for the treatment of the common cold: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. J. Clin. Pharm. Ther., 29(1), 75-83.
- Grimm W., Muller H.H. (1999). A randomized controlled trial of the effect of fluid extract of Echinacea purpurea on the incidence and severity of colds and respiratory infections. Am. J. Med., 106(2), 138-143.
- Hudson J., Vimalanathan S., Vimalanathan S., Amiguet V., Livesey J., Arnason J. (2005). Characterization of antiviral activities in Echinacea root preparations. Pharmaceutical Biology, 43(9), 790-796.
- Hwang S.A., Dasgupta A., Actor J.K. (2004). Cytokine production by non-adherent mouse splenocyte cultures to Echinacea extracts. Clin. Chim. Acta, 343(1-2), 161-166.
- Jurkstiene V., Kondrotas A.J., Kevelaitis E. (2004). Compensatory reactions of immune system and action of purple coneflower (Echinacea purpurea, (L.) Moench) preparations. Medicina (Kaunas), 40(7), 657-662.
- Luo W., Ang C.Y., Gehring T.A., Heinze T.M., Lin L.J., Mattia A. (2003). Determination of phenolic compounds in dietary supplements and tea blends containing Echinacea by liquid chromatography with coulorimetric electrochemical detection. J. AOAC Int., 86(2), 202-208.
- Maass, N., Bauer, J., Paulicks, B. R., Bohmer, B. M., & Roth-Maier, D. A. (2005). Efficiency of Echinacea purpurea on performance and immune status in pigs. J. Anim. Physiol. Anim. Nutr. (Berl), 89(3), 244-252.
- Mengs U., Clare C.B., Poiley J.A. (1991). Toxicity of Echinacea purpurea. Acute, subacute and genotoxicity studies. Arzneimittelforschung, 41(6), 1076-1081.
- Miliauskas G., Venskutonis P., van Beek T. (2004). Screening of radical scavenging activity of some medicinal and aromatic plant extracts. Food Chemistry, 85(2), 231-237.
- Missouri Botanical Garden. (2007, November). Retrieved from Http://mobot.mobot.org/cgi-bin/search_vast
- See D.M., Broumand N., Sahl L., Tilles, J.G. (1997). In vitro effects of Echinacea and ginseng on natural killer and antibody-dependent cell cytotoxicity in healthy subjects and chronic fatigue syndrome or acquired immunodeficiency syndrome patients. Immunopharmacology, 35(3), 229-235.
- Skaudickas D., Kondrotas A.J., Baltrusaitis K., Vaitiekaitis G. (2003). Effect of Echinacea (Echinacea purpurea L. Moench) preparations on experimental prostate gland. Medicina (Kaunas), 39(10), 761-766.
- Sloley B.D., Urichuk L.J., Tywin C., Coutts R.T., Pang P.K., Shan J.J. (2001). Comparison of chemical components and antioxidants capacity of different Echinacea species. J. Pharm. Pharmacol., 53(6), 849-857.
- Taylor J.A., Weber W., Standish L., Quinn H., Goesling J., McGann M., Calabrese C. (2003). Efficacy and safety of Echinacea in treating upper respiratory tract infections in children: a randomized controlled trial. JAMA, 290(21), 2824-2830.
- Vonau B., Chard S., Mandalia S., Wilkinson D., Barton S.E. (2001). Does the extract of the plant Echinacea purpurea influence the clinical course of recurrent genital herpes?. Int. J. Std. Aids, 12(2), 154-158.
- Werneke U., Earl J., Seydel C., Horn O., Crichton P., Fannon D. (2004). Potential health risks of complementary alternative medicines in cancer patients. Br. J. Cancer, 90(3), 408-413.
- Winston D., Shannon B., Langer R., Graff A., Thor J. (2004). Echinacea purpurea Root. Standards of analysis, quality control, and therapeutics. In 'American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium'. American Herbal pharmacopoeia (AHP). Denver, EUA. Pg. 1-54.
